Política de privacidad
Nos comprometemos a ofrecer una experiencia de compra en línea emocionante y segura, junto con un nivel superior de atención personalizada, características que definen a nuestra empresa. Este compromiso incluye el respeto y la protección de la privacidad de su información personal.
Al utilizar los Servicios, usted acepta la recopilación, el uso y la divulgación de su información tal como se describe en esta política de privacidad —lo que incluye la transferencia y el almacenamiento de sus datos personales en el Reino Unido—, así como los Términos de Uso, los cuales se incorporan a este documento por referencia. Si no está de acuerdo, le rogamos que no acceda a los Servicios ni los utilice.
La empresa no divulgará ni compartirá la información personal de sus clientes con terceros, salvo cuando sea necesario para llevar a cabo sus operaciones comerciales y transacciones.
P: ¿Qué información recopila la Empresa?
R: La Empresa puede recopilar información suya o sobre usted de las siguientes maneras:
A través de sus interacciones con la Empresa: Recopilamos información suya y sobre usted, así como sobre sus transacciones y otras interacciones con nosotros. Esto puede ocurrir cuando usted utiliza los Servicios, realiza una compra, se suscribe a nuestro catálogo, boletines informativos o listas de correo electrónico, participa en sorteos, concursos u otras promociones, colabora en reseñas de productos, encuestas u otros programas similares, envía un regalo o una tarjeta de regalo virtual a otra persona, o se pone en contacto con nosotros de cualquier otra forma.
Si realiza una compra con nosotros, también podemos recopilar su dirección de facturación.
Información que usted proporciona sobre terceros: Si envía una comunicación a otra persona a través de los Servicios, es posible que recopilemos información como el nombre, número de teléfono, correo electrónico y/o dirección de envío de dicha persona.
De forma automática en el Sitio: Nosotros, o nuestros proveedores de servicios, podemos utilizar cookies, balizas web (web beacons) o etiquetas de píxel (pixel tags), archivos de registro, JavaScript y otras tecnologías para recopilar cierta información no personal sobre los visitantes de nuestro Sitio, los usuarios de nuestros servicios en línea y las interacciones con nuestros correos electrónicos y anuncios en línea. Esto permite a la Empresa realizar un seguimiento de analíticas y obtener determinada información estadística. Por ejemplo, podemos recopilar datos como el tipo de navegador, el sistema operativo o el modelo de dispositivo móvil, las páginas web visitadas, los enlaces en los que se hace clic, la dirección IP, el identificador del dispositivo móvil u otro identificador único, los sitios visitados antes de llegar a nuestro sitio web, el tiempo que pasa viendo o utilizando el Sitio, la frecuencia con la que regresa, otros datos sobre el flujo de clics o el uso del sitio, así como información sobre los correos electrónicos que enviamos y que usted abre, reenvía o utiliza para acceder a nuestro Sitio. La recopilación de esta información —y su vinculación con sus datos personales— nos ayuda a personalizar nuestro sitio web y a mejorar su experiencia de compra en línea, ya que permite guardar sus preferencias durante su visita. Asimismo, nos ayuda a identificar funciones del sitio, promociones, anuncios y ofertas que puedan ser de su interés, y a dirigirle publicidad en línea y móvil a través de los distintos ordenadores o dispositivos que usted utilice.
De fuentes de terceros: Podemos obtener información de otras fuentes para actualizar o complementar los datos que usted nos proporciona o que recopilamos automáticamente (por ejemplo, información para validar o actualizar su dirección u otros datos demográficos). También podemos hacerlo cuando usted interactúa con la Empresa a través de un tercero (incluidas las redes sociales), conforme a la configuración de registro y privacidad que usted haya establecido en dichos sitios de terceros.
Combinación de información: Podemos combinar la información que recibimos de usted o sobre usted —incluida la información que usted nos proporciona, la que recopilamos automáticamente a través del Sitio y la proveniente de otros equipos o dispositivos que usted utiliza— con información que recopilamos o recibimos sobre usted de otras fuentes (en línea o fuera de línea) o de terceros.
Análisis y publicidad de terceros: Asimismo, podemos utilizar herramientas de terceros para la publicidad, el análisis y el seguimiento, con el fin de comprender mejor quién utiliza el Sitio y cómo lo hace, mejorar la eficacia de los Servicios y el contenido relacionado, y ayudarnos —a nosotros o a dichos terceros— a ofrecerle publicidad más personalizada a través de Internet. Estos terceros pueden emplear tecnologías como cookies, balizas web (web beacons), etiquetas de píxel (pixel tags), archivos de registro (log files), cookies de Flash u otras tecnologías para recopilar y almacenar información no personal. También pueden combinar la información que obtienen de su interacción con el Sitio con datos recopilados de otras fuentes. No tenemos acceso ni control sobre el uso que estos terceros hacen de las cookies u otras tecnologías de seguimiento.
P: ¿Cuáles son mis opciones de seguimiento?
R: Ciertas partes del sitio requieren el uso de cookies. Al registrarte y utilizar los servicios, das tu consentimiento para el uso de cookies. Si no estás de acuerdo con el uso de cookies, no podrás utilizar los servicios. A continuación, se describen las cuatro categorías de cookies, junto con ejemplos de cómo las empleamos para ofrecerte los servicios:
Cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para permitirte navegar y utilizar las funcionalidades de un sitio web; sin ellas, no es posible prestar los servicios. Utilizamos estas cookies, entre otras cosas, para reconocer y mantener tu sesión iniciada durante toda tu visita, así como para gestionar tu carrito de compras.
Cookies de rendimiento: estas cookies recopilan información sobre cómo los visitantes utilizan los Servicios; por ejemplo, qué páginas visitan y si reciben mensajes de error. Esta información no le identifica de manera individual y se utiliza de forma agregada para mejorar nuestros Servicios.
Cookies de funcionalidad: estas cookies nos permiten recordar determinadas elecciones que usted realiza sobre cómo prefiere utilizar los Servicios y ofrecerle una experiencia más personalizada; por ejemplo, sus preferencias en cuanto al país de envío y la moneda.
Cookies publicitarias (o de segmentación): estas cookies se utilizan para mostrar anuncios en línea que sean relevantes para usted y sus intereses, así como para medir la eficacia de las campañas publicitarias. Pueden ser colocadas en los Servicios por nosotros o por nuestros socios publicitarios, con nuestra autorización. Para obtener más información sobre las cookies publicitarias y cómo controlar su uso, consulte la sección «Publicidad basada en Internet» más adelante.
Es posible que nuestro sistema no responda a las solicitudes o encabezados de «No realizar seguimiento» (Do Not Track) provenientes de algunos o todos los navegadores. Podemos utilizar cookies u otras tecnologías para ofrecer publicidad más relevante y para vincular los datos recopilados a través de otros equipos o dispositivos que usted utilice.
P: ¿Cómo utiliza la Empresa la información recopilada?
R: La Empresa puede utilizar la información que recopilamos de usted y sobre usted para cualquiera de los siguientes fines:
Para validar, confirmar, verificar, entregar, instalar y realizar el seguimiento de su pedido (lo que incluye procesar transacciones con tarjetas de pago, gestionar el envío, tramitar devoluciones y reembolsos, mantener un registro de sus compras y ponerse en contacto con usted en relación con sus pedidos, incluso por teléfono), o para prestar servicios relacionados con los productos que nos ha comprado.
Para mejorar su experiencia de compra en línea, lo que incluye reconocerle y darle la bienvenida al sitio web.
Para enviarle catálogos, información, boletines, materiales promocionales y otras ofertas de la Empresa, o bien en nombre de nuestros socios y afiliados.
Para ofrecerle contenido personalizado en el Sitio, así como ofertas, promociones y publicidad dirigidas —ya sea en el propio Sitio, en sitios o aplicaciones de terceros, o a través de correo electrónico o mensajes de texto—, provenientes de la Empresa o de otros socios comerciales y que puedan ser de su interés.
Para mejorar nuestros sitios, productos/servicios, atención al cliente y la experiencia de compra de nuestros clientes.
Para utilizar sus datos en un formato agregado y no específico con fines analíticos y demográficos.
Para proteger la seguridad o integridad del Sitio y de nuestra actividad, por ejemplo, mediante la protección y prevención contra el fraude, transacciones no autorizadas, reclamaciones y otras responsabilidades, así como para gestionar la exposición al riesgo, lo que incluye la identificación de posibles piratas informáticos (hackers) u otros usuarios no autorizados.
Para ponernos en contacto con usted cuando sea necesario o así lo solicite, lo que incluye responder a sus preguntas y comentarios, así como ofrecerle atención al cliente.
Para cualquier otro fin que se le haya comunicado en el momento de la recopilación de los datos.
P: ¿Cómo puedo consultar, actualizar o eliminar mi información?
R: Si ha realizado una compra, también puede ponerse en contacto con nuestro Departamento de Atención al Cliente a través de la dirección de correo electrónico que figura en la sección «Contáctenos» (más abajo) para acceder a dicha información o actualizarla.
Asimismo, usted puede ejercer sus derechos —conforme a la legislación aplicable— para solicitar que eliminemos sus datos personales o restrinjamos el acceso a los mismos. Es posible que debamos conservar ciertos datos para fines legalmente permitidos; en tal caso, se le informará al respecto si fuera necesario.
P: ¿Qué opciones tengo respecto a la recepción de comunicaciones por parte de la empresa?
R: Si realiza una compra, recibirá automáticamente correos electrónicos promocionales y comunicaciones por correo postal por parte de la empresa. Ofrecemos a nuestros clientes la posibilidad de excluirse («optar por no recibir») del uso de su información para fines que no estén directamente relacionados con la realización, el procesamiento, la gestión o la entrega de un pedido. Si prefiere no recibir información o materiales que consideremos puedan ser de su interés, ponemos a su disposición las siguientes opciones:
Ofertas promocionales electrónicas: En cualquier momento, puede optar por dejar de recibir correos electrónicos promocionales haciendo clic en el enlace de «cancelar suscripción» (o «unsubscribe») que aparece en cualquiera de los correos electrónicos promocionales que reciba. Además, si dispone de una cuenta en línea, puede modificar sus preferencias de correo electrónico iniciando sesión en la sección «Su cuenta» (o «Your Account») del sitio web.
Ofertas promocionales por correo postal: Si desea que le eliminemos de nuestra lista de envío de catálogos, comuníquese con un representante de Atención al Cliente por correo electrónico para dejar de recibir catálogos impresos.
Otras formas de contacto: En cualquier caso, puede enviarnos un mensaje a la dirección de correo electrónico que aparece en la sección «Contáctenos» más abajo.
P: ¿Cuáles son los derechos de privacidad en California?
R: Si usted reside en California, puede solicitar información sobre la divulgación de su información personal a terceros o empresas afiliadas para sus propios fines de marketing directo. Para realizar dicha solicitud, envíe una petición por escrito a la siguiente dirección de correo electrónico, especificando que desea obtener una copia del aviso de la empresa titulado «Derechos de privacidad en California» (California Privacy Rights): [email protected]. Por favor, incluya «Attn: California Privacy» en la línea de asunto. No nos hacemos responsables de las solicitudes que no estén etiquetadas o enviadas correctamente, o que no contengan la información completa. Tenga en cuenta que podemos tardar hasta 30 días en procesar su solicitud. Puede realizar este tipo de solicitud una vez al año.
Los terceros no afiliados son independientes de la empresa; por lo tanto, si desea recibir información sobre sus opciones de divulgación o dejar de recibir comunicaciones de dichos terceros, deberá ponerse en contacto directamente con ellos.
P: ¿Qué sucede con la privacidad de los menores?
R: Proteger la privacidad de los niños es importante para nosotros, y el Sitio no está destinado a menores de trece años. No dirigimos el Sitio a dichos menores, ni recopilamos deliberadamente información personal de ellos. Si usted no tiene 18 años o más, no está autorizado a utilizar los Servicios. Si la Empresa tiene conocimiento de que un menor de trece años ha proporcionado información de identificación personal al Sitio, realizará esfuerzos razonables para eliminar dicha información de sus archivos. Los padres deben tener en cuenta que existen herramientas de control parental disponibles en línea, las cuales pueden utilizar para evitar que sus hijos envíen información a través de Internet sin su permiso, o para impedir que accedan a material que resulte perjudicial para los menores.
P: ¿Qué hay de la seguridad?
R: Hemos implementado ciertas medidas físicas, administrativas y técnicas para salvaguardar la información que recopilamos de nuestros clientes y de los visitantes del Sitio, así como la información relacionada con ellos. Si bien nos esforzamos al máximo por garantizar la integridad y la seguridad de nuestra red y nuestros sistemas, no podemos ofrecer garantías absolutas sobre nuestras medidas de seguridad. Cuando usted introduce información confidencial (como los datos de su tarjeta de crédito) en nuestros formularios, ciframos la transmisión de dicha información mediante la tecnología de capa de conexión segura (SSL, por sus siglas en inglés).
P: ¿Qué sucede con otros sitios web?
R: Nuestro sitio web puede incluir enlaces a sitios web de terceros que no están afiliados a la Compañía. Estos sitios web pueden enviar sus propias cookies a los visitantes, recopilar datos o solicitar su información. Las políticas de privacidad de estos otros sitios web pueden ser muy diferentes a la nuestra. No nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad de dichos sitios web y no podemos garantizar la seguridad de la información personal que usted proporcione a estos sitios de terceros, o que estos recopilen.
P: ¿Dónde se almacenan mis datos y durante cuánto tiempo?
R: Su información personal puede almacenarse y procesarse en servidores ubicados en el Reino Unido y está sujeta a la legislación de dicho país. Los servidores y bases de datos en los que se almacena la información pueden encontrarse fuera del país desde el cual usted accedió a este sitio web, en una jurisdicción donde las leyes de protección de datos y otras normativas pueden diferir de las de su país de residencia. Su información personal podría ser divulgada en respuesta a consultas o solicitudes de autoridades gubernamentales, o para dar cumplimiento a procesos judiciales en los países en los que operamos. Usted acepta cualquier transferencia transfronteriza de su información personal de esta naturaleza.
La información personal que recopilamos, a la que accedemos o que procesamos, se conservará únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que fue recopilada, para satisfacer nuestros fines comerciales legítimos, o según lo requiera o autorice la ley. La información personal que ya no sea necesaria para cumplir con los fines establecidos será destruida, eliminada, anonimizada o sometida a un proceso de disociación.
P: ¿Qué sucede si resido en otro país?
R: Nuestras operaciones digitales se llevan a cabo, total o parcialmente, en el Reino Unido. Independientemente de su lugar de residencia, usted acepta que sus datos personales sean transferidos, procesados y almacenados en el Reino Unido, y autoriza a la empresa a recopilar y utilizar su información personal de conformidad con esta Política de Privacidad.
P: ¿Cómo comunica la empresa los cambios en esta Política?
R: Cualquier cambio en nuestra Política de Privacidad se publicará aquí, de modo que usted siempre sepa qué información recopilamos, cómo podemos utilizarla y si llegamos a compartirla con terceros. El hecho de que usted continúe utilizando el sitio tras la publicación de cambios en estos términos implica su aceptación de dichos cambios.
P: ¿Con quién debo ponerme en contacto si tengo preguntas o inquietudes adicionales sobre esta política? ¿Cómo puedo presentar una queja?
R: Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud relacionada con nuestras prácticas de privacidad. Puede comunicarse con nuestro Servicio de Atención al Cliente a través del correo electrónico [email protected]. Para realizar solicitudes de baja (cancelación de suscripción), escriba a [email protected]. Para consultas relacionadas con la privacidad, diríjase a [email protected].
P: ¿Qué establece la Política de Privacidad de la empresa respecto al uso de la información personal?
R: La Política de Privacidad establece que la información personal recopilada de los clientes se mantendrá confidencial y no será compartida ni vendida a terceros.
P: ¿Obtiene la empresa el consentimiento antes de recopilar, utilizar o divulgar información personal?
R: Sí, la empresa siempre debe obtener el consentimiento de los clientes antes de recopilar, utilizar o divulgar cualquier información personal.
P: ¿Qué medidas adopta la empresa para salvaguardar la información personal?
R: La empresa debe adoptar todas las medidas necesarias para salvaguardar y proteger la información personal frente al acceso, la alteración, la divulgación o la destrucción no autorizados.
P: ¿Está la empresa comprometida con la protección de la privacidad de sus clientes?
R: Sí, la empresa se dedica a proteger los derechos de privacidad de sus clientes y está comprometida a mantener los más altos estándares de seguridad y confidencialidad de los datos.
P: ¿Qué hace la empresa con la información personal?
R: La empresa utilizará la información personal únicamente para el fin para el cual fue recopilada y tal como se describe en su política de privacidad.
Somos transparentes respecto a la forma en que recopilamos y utilizamos la información personal, y agradecemos sus preguntas e inquietudes. Si tiene alguna preocupación o queja sobre cómo gestionamos su información personal, póngase en contacto con nosotros a través de [email protected]. Si considera que no hemos atendido sus inquietudes, o si simplemente decide hacerlo, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en el país donde reside y/o en el Reino Unido. También puede ponerse en contacto con la Comisión Federal de Comercio (FTC) de los Estados Unidos en relación con sus inquietudes. Para obtener más información, consultehttps://www.ftc.gov/faq/consumer-protection/submit-consumer-complaint-ftc.
Comentario